Zjazd Mieszkańców - Heimattreffen

W dniach 2 i 3 sierpnia 2008r. odbędzie się Zjazd Mieszkańców Gminy Cisek. Publikujemy pełny program Zjazdu i serdecznie wszystkich zapraszamy do Cisku.

Zaproszenie na
ZJAZD MIESZKAŃCÓW - HEIMATTREFFEN

Komitet Organizacyjny zaprasza wszystkich na Zjazd Mieszkańców - Heimattreffen, który odbędzie się w dniach 2 i 3 sierpnia 2008 roku w Cisku.

Program Zjazdu przedstawia się następująco:

SOBOTA, 2.08.2008r.

  • 14:30 - 17:00 Stadion LKS "Victoria" Cisek
    Międzynarodowy turniej piłki nożnej dla dzieci o puchar Wójta Gminy Cisek, pomiędzy reprezentacjami Niemiec, Węgier i Polski, (w razie niepogody impreza przeniesiona zostanie do hali sportowej przy Publicznym Gimnazjum),
  • 17:00 - 17:30 Kościół p.w. Nawiedzenia NMP w Cisku
    Nabożeństwo Maryjne,
  • 17:30 - 18:30 Kościół p.w. Nawiedzenia NMP w Cisku
    Msza Św. za byłych i obecnych mieszkańców Gminy Cisek, za uczestników zjazdu oraz za zmarłych mieszkańców,
  • 19:00 - 23:00 Gminny Ośrodek Kultury w Cisku
    "SPOTKANIE POKOLEŃ" - śląska wieczerza oraz kawa i ciasto, w międzyczasie występ orkiestry dętej. Okazja do miłego spędzenia czasu, spotkania znajomych, którzy zjadą na tę uroczystość z całej Europy, posłuchania muzyki oraz wspólnego śpiewania (śpiewniki dla zostaną rozdane na sali)
  • 19:00 - 00:00 Duży namiot na placu przy kawiarnii "Garden Cafe" w Cisku
    Zabawa integracyjna - Bal Muzyków. Przygrywać będą: "FENIX" oraz "Zenit".
    Na miejscu: pełna gastronomia, oraz inne atrakcje dla dzieci i dorosłych.

NIEDZIELA, 3.08.2008r.

  • 11:30 - Plac przed Gminnym Ośrodkiem Kultury w Cisku
    Zbiórka wszystkich uczestników zjazdu,
  • 11:45 - Korowód z orkiestrą
    Przemarsz uczestników Zjazdu do kościoła,
  • 12:00 - 13:15 Kościół p.w. Nawiedzenia NMP w Cisku
    Msza Św. dziękczynna z okazji 50-lecia pracy duszpasterskiej ks. radcy Pawła Nimptscha oraz za żyjących i zmarłych parafian i wszystkich mieszkańców Gminy Cisek.
  • 13:15 Korowód w orkiestrą
    Przemarsz z kościoła na plac przy "Garden Cafe" .
  • od 13:30 organizatorzy zapewniają pełną gastronomię (możliwość skorzystania z obiadu, kawy, ciasta, napojów i innych specjałów).
  • 13:30 - 14:00 Duży namiot na placu "Garden Cafe"
    Koncert Gminnej Orkiestry Dętej, działającej przy GOK-u w Cisku pod batutą Jacka Zganiacza.
  • 14:00 - 15:00
    Koncert Klaudii Chwołka znanej jako FELA z występów w programach  telewizyjnych "Niedziela w Bytkowie".
  • 15:00 - 15:10
    Wystąpienie organizatorów III Zjazdu Mieszkańców - Heimattreffen.
  • 15:10 - 16:00
    Koncert profesjonalnej orkiestry dętej z Insbrucka (Tyrol) "Bundesmusikkapelle Grinzens"
  • 16:00 - 17:30
    Mirek Szołtysek i Wesołe Trio znany z koncertów "Serduszka Dwa"  oraz programów muzycznych w telewizji Katowice.
  • 17:30 - 19:00
    Georg Wind - piosenkarz, gwiazda niemieckiej telewizji.
  • 19:00 - 20:00
    Koncert orkiestry dętej z Insbrucka "Bundesmusikkapelle Grinzens"
  • 20:00 - 20:15
    Konkurs mowy śląskiej - przygotowany przez Towarzystwo "DANGA"
  • 20:15 - 01:00
    Zabawa taneczna oraz wspólne śpiewanie. Prowadzi i przygrywa "Maestro".

 Klaudia Chwołka Musikkapelle Grinzes Mirek Szołtysek i Wesołe Trio Georg Wind

Heimattreffen to festyn z wieloletnią tradycją, gromadzący mieszkańców Ciska zamieszkałych na terenie całej Europy. Podczas festynu organizatorzy zapewniają wiele atrakcji dla dzieci, młodzieży oraz osób dorosłych (karuzele, zjeżdżalnie, rodeo, strzelnice, automaty do gier), oraz pełne zabezpieczenie gastronomiczne, a dla smakoszy możliwość degustacji wykwintnych produktów regionalnych. Zainteresowani mają możliwość przejażdżki konno lub bryczką. Wszystko w miłej atmosferze muzyki wykonywanej przez międzynarodowe zespoły artystyczne. Serdecznie zapraszamy na niepowtarzalny weekend do Cisku.

Powyższa impreza dofinansowana jest ze środków
Urzędu Marszałkowskiego Województwa Opolskiego
oraz Wicekonsulatu Republiki Federalnej Niemiec w Opolu.

Komitet Organizacyjny

Slonsky Radio

Przewiń do góry